shakespeare's legacy

i came across this list of movie titles followed by the name of the shakespeare play that inspired them:

A Double Life (1947) Othello
A Thousand Acres (1997) King Lear
All Night Long (1962) Othello
Catch My Soul (1974) Othello
Forbidden Planet (1956) The Tempest
King of Texas (2002) King Lear
Kiss Me Kate (1948) The Taming of the Shrew
Let the Devil Wear Black (1999) Hamlet
Men of Respect (1991) Macbeth
My Own Private Idaho (1991) Henry IV and Henry V plays
Ran (1985) King Lear
Romeo Must Die (2000) Romeo and Juliet
Scotland, PA (2001) Macbeth
She’s the Man (2006) Twelfth Night
Strange Brew (1983) Hamlet
The Boys from Syracuse (1940) Comedy of Errors
Tower of London (1939) Richard III
Were the World Mine (2008) A Midsummer’s Night Dream
West Side Story (1961) Romeo and Juliet
Yellow Sky (1943) The Tempest

i haven't seen most of them, so now i have titles to look for! (reviews and recommendations are welcome.) the list was in commemoration of shakespeare's birth and death on the same day, april 23. the author also wrote a post titled 'everybody speaks hamlet', which has a list of popular expressions originating from the play. among them are:

To thine own self be true
Though this be madness, yet there is is method in ‘t.
The lady doth protest too much, methinks
In my mind’s eye
Neither a borrower nor a lender be
Conscience does make cowards of us all
in my heart of hearts